sábado, 19 de março de 2011

Soar - Christina Aguilera (Tradução)


Voar

Quando eles te empurram e te puxam, me diga, você aguenta?

Quando eles dizem que você deveria mudar, você consegue levantar a cabeça e se manter forte?

Você desistiria, cederia? Quando o seu coração se desespera: "Isso está errado"
Você se você pra você no final de tudo?

Na vida, haverá tempos em que você se sentirá pra baixo.
E a insegurança parece tomar conta da sua mente
Nós começamos a olhar pra fora de nós mesmos procurando aceitação e aprovação
Mas continuamos nos esquecendo que a única coisa que deveríamos saber é

Não tenha medo de voar sozinho, ache um caminho só seu.
O amor abrirá todas as portas, veja nas suas mãos: o mundo é seu.
Não desista e sempre saiba que você achará todas as respostas
O que você está esperando? Abra as suas asas e voe

O menino se pergunta se ele é bom o suficiente para eles
Continua tentando perdoá-los, mas parece que ele nunca se encaixará.
Então há a garota que pensa que ela nunca será boa o bastante pra ele
Ele está tentando mudar, e esse é um jogo que ela nunca ganhará.

Na vida, haverá tempos em que você se sentirá pra baixo.
E a insegurança parece tomar conta da sua mente
Nós começamos a olhar pra fora de nós mesmos procurando aceitação e aprovação
Mas continuamos nos esquecendo que a única coisa que deveríamos saber é

Não tenha medo de voar sozinho, ache um caminho só seu.
O amor abrirá todas as portas, veja nas suas mãos: o mundo é seu.
Não desista e sempre saiba que você achará todas as respostas
O que você está esperando? Abra as suas asas e voe

No espelho é quando ela fica cara a cara com seus medos
Seu reflexo a procura depois de todos esse anos
Mas como ela tem tentado ser outra coisa além dela mesma
Agora o tempo passou e ela terminou como outro alguém com desgosto

O que há em nós, que nos faz sentir a necessidade de continuar fingindo
Vamos nos deixar viver

Não tenha medo de voar sozinho, ache um caminho só seu.
O amor abrirá todas as portas, veja nas suas mãos: o mundo é seu.
Não desista e sempre saiba que você achará todas as respostas
O que você está esperando? Abra as suas asas e voe!

Nenhum comentário:

Postar um comentário